Many of the historical names of Apache groups that were recorded by non-Apache are difficult to match to modern-day tribes or their subgroups. Over the centuries, many Spanish, French and/or English-speaking authors did not differentiate between Apache and other seminomadic non-Apache peoples who might pass through the same area. Most commonly, Europeans learned to identify the tribes by translating their exonym, what another group whom the Europeans encountered first called the Apachean peoples. Europeans often did not learn what the peoples called themselves, referred to as their autonyms.
While anthropologists agree on some traditional major subgrouping of Apaches, they have often used different criteria to name finer divisions, and these do not always match modern Apache groupings. Some scholars do not consider groups residing in what is now Mexico to be Apache. In addition, an Apache individual has different ways of identification with a group, such as a band or clan, as well as the larger tribe or language grouping, which can add to the difficulties in an outsider comprehending the distinctions.
Continue to Names of Apache Tribes →